home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2006 December / chip-cd_2006_12.zip / 12 / Pakiet internetowy / Menedzery hasel / PasswordManagerXP 2.2.360 / PwdManager-Setup.exe / PwdManager.ITA / string.txt
Text File  |  2006-10-24  |  31KB  |  948 lines

  1. 64576    Data ultima modifica del record
  2. 64577    Utente che ha effettuato l'ultima modifica al record
  3. 64578    Data di scadenza del record
  4. 64592    Utente '%s' disabilitato.
  5. 64593    Valore campo non valido.
  6. 64594    Elementi inseriti: %d\nElementi aggiornati: %d\nElementi eliminati: %d\nAccesso negato: %d\n
  7. 64595    Modificato
  8. 64596    Data creazione
  9. 64597    Scade il
  10. 64598    Titolo
  11. 64599    Nome utente
  12. 64600    Account
  13. 64601    password
  14. 64602    URL
  15. 64603    Descrizione
  16. 64604    Modificato da
  17. 64605    Generale
  18. 64606    Avanzate
  19. 64607    Data di creazione del record
  20. 64608    Aggiungi...
  21. 64609    Copia da >
  22. 64610    Elimina
  23. 64611    OK
  24. 64612    Annulla
  25. 64613    Nessun database aperto con immagini personalizzate
  26. 64614    Personalizza...
  27. 64615    Firma del database non valida.\n%s
  28. 64616    Versione del database non supportata: %d.%d
  29. 64617    La password non Φ corretta.
  30. 64618    Predefinito
  31. 64619    Permessi utente predefinito
  32. 64620    Accesso negato.
  33. 64621    La cartella '%s' giα esiste. Utilizza un altro nome.
  34. 64622    Impossibile bloccare il database '%s' con un accesso esclusivo.
  35. 64623    Salvataggio di %s...
  36. 64624    Allega...
  37. 64625    Allega file
  38. 64626    Estrai...
  39. 64627    Estrai il file
  40. 64628    Rimuovi
  41. 64629    Rimuovi file
  42. 64630    Proprietα...
  43. 64631    Proprietα del file
  44. 64632    Seleziona tutto
  45. 64633    Modifica %s
  46. 64634    OK
  47. 64635    Annulla
  48. 64636    Impossibile caricare immagine '%s'.
  49. 64637    Immagini personalizzate
  50. 64638    Apri immagine
  51. 64639    Icone (*.ico)|*.ico|Bitmap (*.bmp)|*.bmp
  52. 64640    Proprietα record
  53. 64641    File
  54. 64642    Nome
  55. 64643    Dimensione
  56. 64644    Descrizione
  57. 64645    Il file '%s' giα esiste.\n\nVuoi sovrascriverlo?
  58. 64646    Il file '%s' Φ troppo grande.
  59. 64647    Aggiunta file
  60. 64648    Estrazione dei file
  61. 64649    S∞ a tutto
  62. 64650    Seleziona la cartella dove salvare i file:
  63. 64651    Nuovo record
  64. 64652    Allega file
  65. 64653    Tutti i file (*.*)|*.*
  66. 64654    OK
  67. 64655    Annulla
  68. 64656    Cartella di backup automatico:
  69. 64657    Numero copie di backup:
  70. 64658    Utilizza impostazioni generali di backup
  71. 64659    Specifica impostazioni personalizzate di backup
  72. 64660    Crea copia di backup prima di salvare
  73. 64661    Sfoglia...
  74. 64662    OK
  75. 64663    Annulla
  76. 64664    Proprietα del file
  77. 64665    Data creazione:
  78. 64666    Modificato:
  79. 64667    Dimensione:
  80. 64668    Descrizione:
  81. 64669    Dimensione nel database:
  82. 64670    OK
  83. 64671    Annulla
  84. 64672    Utenti del database:
  85. 64673    Aggiungi...
  86. 64674    Aggiungi gruppo...
  87. 64675    Modifica...
  88. 64676    Elimina
  89. 64677    Richiedi il logon dell'utente dopo l'apertura del database
  90. 64678    Logon automatico dell'attuale utente Windows
  91. 64679    I seguenti algoritmi di crittografia saranno utilizzati per proteggere il database:
  92. 64680    secondi
  93. 64681    Server dei log:
  94. 64682    Accesso multiplo in scrittura
  95. 64683    Memorizza l'ordinamento dei dati
  96. 64684    Log delle modifiche dei dati
  97. 64685    Log azioni dell'utente
  98. 64686    Sovrascrivi impostazioni di chiusura per inattivitα
  99. 64687    Chiudi quando inattivo da:
  100. 64688     
  101. 64689    Carica certificato CA
  102. 64690    Certificati di protezione (*.cer; *.pem)|*.cer;*.pem|Tutti i file (*.*)|*.*
  103. 64691    Seleziona la cartella in cui verranno salvati i file di backup:
  104. 64692    Generale
  105. 64693    Utenti
  106. 64694    Crittografia
  107. 64695    Parametri
  108. 64696    Backup
  109. 64697    Descrizione:
  110. 64698    Percorso database:
  111. 64699    Password:
  112. 64700    Percorso e nome file del database:
  113. 64701    Nome database:
  114. 64702    Ridigita password:
  115. 64703    Gestione percorsi...
  116. 64704    Inserisci il nome del gruppo
  117. 64705    Nuovo utente
  118. 64706    Annulla
  119. 64707    OK
  120. 64708    Generale
  121. 64709    Ridigita password:
  122. 64710    Descrizione:
  123. 64711    Nome utente:
  124. 64712    Password:
  125. 64713    Sfoglia...
  126. 64714    Utilizza autenticazione NT
  127. 64715    Utente disabilitato
  128. 64716    Permessi utente
  129. 64717    Aggiungi...
  130. 64718    Rimuovi
  131. 64719    Inserisci il nome o l'indirizzo IP del server dei log.
  132. 64720    Lista colonne:
  133. 64721    Sposta su
  134. 64722    Sposta gi∙
  135. 64723    Proprietα...
  136. 64724    OK
  137. 64725    Annulla
  138. 64726    Proprietα cartella
  139. 64727    Nome:
  140. 64728    OK
  141. 64729    Annulla
  142. 64730    Seleziona utenti
  143. 64731    Membri
  144. 64732    Membro di
  145. 64733    Nome gruppo:
  146. 64734    Nuovo gruppo
  147. 64735    Modifica gruppo
  148. 64736    Stampa
  149. 64737    Stampa
  150. 64738    Anteprima di stampa
  151. 64739    Anteprima di stampa
  152. 64740    Filtra...
  153. 64741    Filtra
  154. 64742    Localizza record
  155. 64743    Configurazione colonne...
  156. 64744     
  157. 64745    Annulla
  158. 64746    Proprietα colonna
  159. 64747    Larghezza:
  160. 64748    Titolo:
  161. 64749    caratteri
  162. 64750    OK
  163. 64751    Annulla
  164. 64752    Copia
  165. 64753    Taglia
  166. 64754    Incolla
  167. 64755    Filtri
  168. 64756    Computer:
  169. 64757    Azione:
  170. 64758    al
  171. 64759    Data:                 dal
  172. 64760    Utente:
  173. 64761    OK
  174. 64762    Reimposta
  175. 64763    Annulla
  176. 64764    Nascondi password
  177. 64765     
  178. 64766    Elimina modifiche...
  179. 64767    Elimina modifiche
  180. 64768    Log modifiche...
  181. 64769    Log complessivo modifiche...
  182. 64770    Icone piccole
  183. 64771    Icone grandi
  184. 64772    Anteprima descrizione
  185. 64773    Trova...
  186. 64774    Trova
  187. 64775    Trova successivo
  188. 64776    Localizza record
  189. 64777    Opzioni...
  190. 64778    Configurazione colonne...
  191. 64779    Installazione guidata su periferica rimuovibile...
  192. 64780    Installazione rapida su periferica rimuovibile...
  193. 64781    Generatore password...
  194. 64782    Cambia la password dell'utente...
  195. 64783    Personalizza campi...
  196. 64784    Anteprima di stampa
  197. 64785    Logon come utente...
  198. 64786    Nuova &cartella
  199. 64787    Crea nuova cartella
  200. 64788    Nuovo record
  201. 64789    Crea un nuovo record
  202. 64790    Rinomina
  203. 64791    Clona record...
  204. 64792    Modifica record
  205. 64793    Modifica il record selezionato
  206. 64794    Elimina
  207. 64795    Elimina l'elemento selezionato
  208. 64796    Svuota gli appunti
  209. 64797    Svuota gli appunti
  210. 64798    Permessi...
  211. 64799    Annulla modifica
  212. 64800    Estrai il file
  213. 64801    &Apri
  214. 64802    &Chiudi
  215. 64803    &Salva
  216. 64804    Salva database attuale
  217. 64805    S&alva tutto
  218. 64806    Proprietα...
  219. 64807    Backup...
  220. 64808    Ripristina...
  221. 64809    Aggiorna la lista
  222. 64810    Esporta in un file...
  223. 64811    Importa da un file...
  224. 64812    Stampa...
  225. 64813    Print
  226. 64814    Stampa
  227. 64815    Anteprima di stampa
  228. 64816    Apri la cartella del database
  229. 64817    &Aiuto
  230. 64818    &Guida
  231. 64819    Home &page
  232. 64820    &Ordina
  233. 64821    Registra...
  234. 64822    &Info...
  235. 64823    File di backup (*.pmb)|*.pmb|Tutti i file (*.*)|*.*
  236. 64824    pmb
  237. 64825    &Apri
  238. 64826    E&sci
  239. 64827    Database e cartelle:
  240. 64828    Descrizione:
  241. 64829    Crea &nuovo...
  242. 64830    Sincronizzazione...
  243. 64831    Estrai tutti i file
  244. 64832    Crea un nuovo record
  245. 64833    Aggiorna il record esistente
  246. 64834    Salva l'associazione dei campi
  247. 64835    Indietro
  248. 64836    Annulla
  249. 64837    Risposta timeout del server (%d secondi).
  250. 64838    Connessione chiusa dal peer remoto.
  251. 64839    Impossibile caricare file della libreria OpenSSL.
  252. 64840    %s non supporta applicazioni 64-bit.
  253. 64841     
  254. 64842    &Database
  255. 64843    E&sci
  256. 64844    &Modifica
  257. 64845    &Visualizza
  258. 64846    Barra degli strumenti
  259. 64847    S&trumenti
  260. 64848    Seleziona un altro record
  261. 64849    Salvataggio dati del form in %s
  262. 64850    Compila il form utilizzando %s
  263. 64851    Il form non contiene campi da compilare / salvare.
  264. 64852    Non hai i permessi per salvare dati nella cartella '%s'.
  265. 64853    Non hai i permessi per aggiornare il record selezionato.
  266. 64854    Non hai i permessi per compilare form utilizzando il record selezionato.
  267. 64855    Vuoi compilare il form utilizzando %s?
  268. 64856    Vuoi salvare i dati del form nel database %s?
  269. 64857    Vuoi aggiornare i dati del form nel database %s?
  270. 64858    Persa associazione campi per questo record.
  271. 64859     
  272. 64860    Aggiorna il record corrispondente:
  273. 64861    Cartella
  274. 64862    Verifica l'associazione dei campi
  275. 64863    Aggiorna un altro record esistente
  276. 64864    Aggiungi...
  277. 64865    Modifica...
  278. 64866    Elimina
  279. 64867    Sposta su
  280. 64868    Sposta gi∙
  281. 64869    I dati attuali del form saranno salvati nel database %s.\n\nScegli i campi del database in cui inserire i valori del form.
  282. 64870    Scegli un campo del database con cui compilare il form.
  283. 64871    Scegli %s database per salvare i dati del form attuale.
  284. 64872    Scegli %s database per compilare il form attuale.
  285. 64873    Scegli una cartella dove salvare i dati del form attuale.
  286. 64874    Scegli un record da utilizzare per compilare il form attuale.
  287. 64875    I seguenti record, che corrispondono al form attuale, sono stati trovati nel database '%s'.\nQuale azione vorresti intraprendere?
  288. 64876    Seleziona il record.
  289. 64877    < Ignora campo >
  290. 64878    < Non compilare >
  291. 64879    Compila i form utilizzando i seguenti record:
  292. 64880    Nome sezione:
  293. 64881    OK
  294. 64882    Annulla
  295. 64883    Personalizza campi
  296. 64884    OK
  297. 64885    Annulla
  298. 64886    Campi
  299. 64887    Sezioni
  300. 64888    Nome campo
  301. 64889    Tipo
  302. 64890    Sezione
  303. 64891    Aggiungi...
  304. 64892    Modifica...
  305. 64893    Elimina
  306. 64894    Sposta su
  307. 64895    Sposta gi∙
  308. 64896    OK
  309. 64897    Annulla
  310. 64898    Proprietα campo
  311. 64899    Modifica valori
  312. 64900    Nuovo campo
  313. 64901    Sezione:
  314. 64902    Tipo campo:
  315. 64903    Valore predefinito:
  316. 64904    Descrizione:
  317. 64905    Opzioni campo:
  318. 64906    Nome campo:
  319. 64907    OK
  320. 64908    Annulla
  321. 64909    Proprietα sezione
  322. 64910    Inserisci il nome della sezione.
  323. 64911    Nuova sezione
  324. 64912    Seleziona gruppi
  325. 64913    Seleziona utenti
  326. 64914    OK
  327. 64915    Annulla
  328. 64916    Permessi %s
  329. 64917    Permetti
  330. 64918    Utenti:
  331. 64919    Nega
  332. 64920    Permessi:
  333. 64921    Aggiungi...
  334. 64922    Rimuovi
  335. 64923    I permessi sono ereditati dall'oggetto superiore
  336. 64924    Imposta i permessi anche per gli oggetti delle sottocartelle
  337. 64925    OK
  338. 64926    Annulla
  339. 64927    Valori del campo %s
  340. 64928    Stampa un record per pagina
  341. 64929    Stampa solo la cartella attuale
  342. 64930    Imposta...
  343. 64931    Stampa
  344. 64932    Anteprima
  345. 64933    Gestione report...
  346. 64934    Annulla
  347. 64935    Opzioni di importazione
  348. 64936    Importa da un file
  349. 64937    File CSV (*.csv)|*.csv|File di testo (*.txt)|*.txt|Tutti i file (*.*)|*.*
  350. 64938    .csv
  351. 64939    Assegnazione delle colonne:
  352. 64940    Separatore colonne:
  353. 64941    Inizio importazione dalla linea:
  354. 64942    OK
  355. 64943    Annulla
  356. 64944    Verticale
  357. 64945    Orizzontale
  358. 64946    Alterna i colori delle righe
  359. 64947    Anteprima
  360. 64948    OK
  361. 64949    Annulla
  362. 64950    Report disponibili
  363. 64951    Nuovo...
  364. 64952    Modifica...
  365. 64953    Elimina
  366. 64954    Chiudi
  367. 64955    Stampa
  368. 64956    Report:
  369. 64957    Stampante:
  370. 64958    Imposta...
  371. 64959    Stampa solo i record selezionati
  372. 64960    Inserisci il nome utente e la password
  373. 64961    Password:
  374. 64962    Nome utente:
  375. 64963    OK
  376. 64964    Annulla
  377. 64965     
  378. 64966    Generale
  379. 64967    Layout
  380. 64968    Nome del report:
  381. 64969    Titolo del report
  382. 64970    Colonne da stampare:
  383. 64971    Cartella:
  384. 64972    Tipo di report:
  385. 64973    Lista dei record
  386. 64974    Card (formato)
  387. 64975    Orientamento carta
  388. 64976    Impostazione caratteri della password
  389. 64977    Caratteri personalizzati:
  390. 64978    Escludi caratteri:
  391. 64979    Maschera della password:
  392. 64980    Lettere minuscole (a-z)
  393. 64981    Lettere Maiuscole (A-Z)
  394. 64982    Numeri (0-9)
  395. 64983    Caratteri speciali ($,%,!,@, ...)
  396. 64984    Password
  397. 64985    Password:
  398. 64986    Lunghezza:
  399. 64987    Genera
  400. 64988    OK
  401. 64989    Annulla
  402. 64990    Logon utente
  403. 64991    La password distingue tra Maiuscole e minuscole,\nper cui controlla lo stato del "Bloc Maiusc".
  404. 64992    Separatore dati colonne:
  405. 64993    Sfoglia...
  406. 64994    Solo i record selezionati
  407. 64995    Nome cartella
  408. 64996    Solo le sottocartelle con la stessa struttura
  409. 64997    Titolo colonna
  410. 64998    Tutto il database
  411. 64999    Solo la cartella attuale
  412. 65000    Cartella attuale e tutte le sottocartelle
  413. 65001    Esporta tutte le colonne
  414. 65002    Esporta le colonne selezionate:
  415. 65003    OK
  416. 65004    Annulla
  417. 65005    Maschera password non valida: %s
  418. 65006    Impossibile generare password utilizzando i parametri attuali.
  419. 65007    Generatore password
  420. 65008    Avanti >
  421. 65009    < Indietro
  422. 65010    Annulla
  423. 65011    Trova
  424. 65012    Testo da trovare:
  425. 65013    Distinzione Maiuscole e minuscole
  426. 65014    Trova in tutti i database aperti
  427. 65015    OK
  428. 65016    Annulla
  429. 65017    Esporta i record in un file
  430. 65018    Esporta in un file
  431. 65019    File CSV (*.csv)|*.csv|File di testo (*.txt)|*.txt|Tutti i file (*.*)|*.*
  432. 65020    .csv
  433. 65021    Selezione:
  434. 65022    Cartella:
  435. 65023    Esporta in un file:
  436. 65024    Sincronizza modifiche locali nel database remoto
  437. 65025    OK
  438. 65026    Annulla
  439. 65027    Il database '%s' sarα sincronizzato con il database memorizzato nella periferica rimuovibile.
  440. 65028    Sincronizzazione cancellata.
  441. 65029    Installazione guidata su periferica rimuovibile
  442. 65030    Clicca Avanti per continuare.
  443. 65031    Seleziona la periferica su cui installare %s:
  444. 65032    Visualizza tutte le periferiche
  445. 65033    Installa in questa cartella:
  446. 65034    Installa report di stampa
  447. 65035    Installa supporto per l'integrazione browser
  448. 65036    Clicca Avanti per iniziare l'installazione
  449. 65037    Sincronizza database prima di sovrascriverlo
  450. 65038    Imposta l'attributo di sola lettura per i database su supporti rimuovibili
  451. 65039    Permetti accesso offline all'utente attuale
  452. 65040    Cambia la password dell'utente
  453. 65041    Nuova password:
  454. 65042    Ridigita la nuova password:
  455. 65043    Nome utente:
  456. 65044    Password attuale:
  457. 65045    OK
  458. 65046    Annulla
  459. 65047    Non ci sono database nella cartella selezionata.
  460. 65048    Φ stato sincronizzato.
  461. 65049    Database locale '%s'
  462. 65050    Database remoto '%s'
  463. 65051    Sincronizza %s
  464. 65052    Seleziona la cartella remota del database:
  465. 65053    Cartella del database remoto:
  466. 65054    Seleziona database remoto per la sincronizzazione:
  467. 65055    Sfoglia...
  468. 65056    Info
  469. 65057    Versione %d.%d (Build %d) - http://michele.beriola.it/
  470. 65058    %d giorni rimanenti al periodo di prova
  471. 65059    Licenze:
  472. 65060    Utente:
  473. 65061    Societα:
  474. 65062    OK
  475. 65063    Registra...
  476. 65064    Ripristino database
  477. 65065    Come deve essere effettuato il ripristino?
  478. 65066    Il backup Φ stato modificato:
  479. 65067    Il database esistente Φ stato modificato:
  480. 65068    Ripristina il backup sopra il database esistente
  481. 65069    Ripristina il backup come un nuovo database
  482. 65070    OK
  483. 65071    Annulla
  484. 65072    OK
  485. 65073    Annulla
  486. 65074    Registrazione
  487. 65075    Apri file di registrazione di %s
  488. 65076    File di registrazione|*.key
  489. 65077    Per ottenere informazioni sulla registrazione di %s,\nti consigliamo di visitare il nostro sito:
  490. 65078    Completa i dati di registrazione di %s.\nPuoi incollarli dagli appunti o caricarli da un file.
  491. 65079    Incolla
  492. 65080    Da un file...
  493. 65081    OK
  494. 65082    Annulla
  495. 65083    %s registrazione
  496. 65084    Inserisci il numero di serie, stampato sul CD del programma:
  497. 65085    OK
  498. 65086    Annulla
  499. 65087    Versione registrata.
  500. 65088    Cartelle dove cercare i database:
  501. 65089    Aggiungi...
  502. 65090    Modifica...
  503. 65091    Rimuovi
  504. 65092    Ripristina predefinito...
  505. 65093    Cartella di backup automatico:
  506. 65094    Numero copie di backup:
  507. 65095    Crea copia di backup dei database prima di salvare
  508. 65096    Sfoglia...
  509. 65097    * Specifica una lista di nomi di computer separati da virgola.\n   Se il campo Φ vuoto, non verrα usata la restrizione.
  510. 65098    Restrizioni da applicare a tutti i computer, tranne a quelli della seguente lista:
  511. 65099    Restrizioni da applicare agli altri computer
  512. 65100    Disabilita 'Percorsi' e 'Backup' nella finestra delle opzioni
  513. 65101    Disabilita il ripristino dei database dal backup
  514. 65102    Disabilita il menu "Installazione guidata su periferica rimuovibile"
  515. 65103    L'integrazione non Φ disponibile perchΦ manca la libreria PMHook.dll.
  516. 65104    giorni
  517. 65105    Avvisa se gli appunti vengono monitorati da qualche programma
  518. 65106    Password visibile nella finestra di modifica come predefinito
  519. 65107    Chiudi database quando l'applicazione Φ minimizzata
  520. 65108    Chiudi database quando Φ inattivo da:
  521. 65109    Tempo predefinito di scadenza per i nuovi record:
  522. 65110    Tasto di scelta rapida
  523. 65111    Azione
  524. 65112    Abilita tasti di scelta rapida, quando %s non Φ avviato
  525. 65113    %s verrα aggiunto al menu dei browser selezionati:
  526. 65114    Aggiornamento automatico dei dati dei form nel database:
  527. 65115    Salvataggio automatico dei dati dei form:
  528. 65116    Compilazione automatica dei form:
  529. 65117    Completamento automatico attivo quando %s non avviato
  530. 65118    Mantieni il programma attivo dopo il primo utilizzo
  531. 65119    Maschera del nome file del database:
  532. 65120    Scegli la scala percentuale:
  533. 65121    Scegli la lingua per l'interfaccia:
  534. 65122    Azione al doppio click:
  535. 65123    Scegli il tipo di carattere:
  536. 65124    Notifica la scadenza dei record all'avvio di Windows
  537. 65125    Avvia applicazione minimizzata
  538. 65126    Espandi tutte le cartella quando il database viene aperto
  539. 65127    Abilita drag'n'drop per spostare e copiare gli elementi
  540. 65128    Tray icon sempre visibile
  541. 65129    Minimizza l'applicazione nel system tray
  542. 65130    Il pulsante Chiudi, riduce l'applicazione nel system tray
  543. 65131    Visualizza logo all'avvio
  544. 65132    Alterna i colori delle righe
  545. 65133    Memorizza l'ultimo nome utente che accede al database
  546. 65134    Lunghezza minima della password dei database:
  547. 65135    secondi
  548. 65136    Backup
  549. 65137    Restrizioni
  550. 65138    Tasti scelta rapida
  551. 65139    Browser
  552. 65140    Sicurezza
  553. 65141    Compilazione form
  554. 65142    Non disponibile
  555. 65143    Non sono stati trovati browser supportati in questo computer.
  556. 65144    Tutti i file di database saranno rinominati utilizzando il nuovo nome file di database '%s'.\n\nSei sicuro di voler cambiare il nome della maschera del database?
  557. 65145    Modifica record
  558. 65146    Copia password negli appunti
  559. 65147    Tasto sinistro
  560. 65148    Tasto destro
  561. 65149    Tasto centrale
  562. 65150    Opzioni
  563. 65151    Seleziona la cartella in cui verranno salvati i file di backup:
  564. 65152    OK
  565. 65153    Annulla
  566. 65154    Conferma del cambio del tipo di carattere
  567. 65155    No
  568. 65156    S∞
  569. 65157    Testo di esempio
  570. 65158    Questo Φ un testo di esempio. Deve essere leggibile.
  571. 65159    Imposta una combinazione di scelta rapida
  572. 65160    Premi una sequenza di tasti da utilizzare per l'azione %s:
  573. 65161    OK
  574. 65162    Annulla
  575. 65163    Il tasto di scelta rapida %s Φ giα utilizzato.
  576. 65164    Generale
  577. 65165    Aspetto
  578. 65166    Integrazione
  579. 65167    Percorsi
  580. 65168    Interrompi
  581. 65169    Riprova
  582. 65170    Ignora
  583. 65171    S∞
  584. 65172    No
  585. 65173    Aiuto
  586. 65174    Dettagli >
  587. 65175    Errore
  588. 65176    Conferma
  589. 65177    Attenzione
  590. 65178    Informazione
  591. 65179    Aggiungi cartella
  592. 65180    Seleziona la cartella:
  593. 65181    NOTA: puoi specificare una posizione nelle cartelle di rete utilizzando il percorso UNC (\\Server\Share).
  594. 65182    Percorso cartella:
  595. 65183    Sfoglia...
  596. 65184    La password distingue tra Maiuscole e minuscole,\nper cui controlla lo stato del "Bloc Maiusc".
  597. 65185    Inserisci password per aprire database '%s'.
  598. 65186    Password:
  599. 65187    OK
  600. 65188    Annulla
  601. 65189    Preview
  602. 65190    Stampa
  603. 65191    Setup
  604. 65192    Visualizza
  605. 65193    Chiudi
  606. 65194    Adatta &altezza
  607. 65195    Adatta la&rghezza
  608. 65196    Pagina
  609. 65197    di
  610. 65198    OK
  611. 65199    Annulla
  612. 65200    URL cliccabile
  613. 65201    Valori predefiniti
  614. 65202    Log delle modifiche impostato su ON
  615. 65203    Log delle modifiche impostato su OFF
  616. 65204    Apri DB
  617. 65205    Logon
  618. 65206    Visualizza password
  619. 65207    Stampa
  620. 65208    Esporta
  621. 65209    Compila i dati del form
  622. 65210    Nome cartella
  623. 65211    Categoria immagini
  624. 65212    File allegati
  625. 65213    Campo dati
  626. 65214    Selezione
  627. 65215    Inserisci password
  628. 65216    Modifica dati
  629. 65217    Eliminazione dati
  630. 65218    Stampa ed esportazione
  631. 65219    Visualizzazione password
  632. 65220    Visualizza password nella lista
  633. 65221    Modifica file
  634. 65222    Estrazione file
  635. 65223    Compilazione form
  636. 65224    Testo
  637. 65225    Data
  638. 65226    Numero intero
  639. 65227    Numero decimale
  640. 65228    Checkbox
  641. 65229    Testo normale
  642. 65230    Campo password
  643. 65231    Testo multilinea
  644. 65232    Devi essere loggato come amministratore per avere accesso a questo database.
  645. 65233    Il controllo di appartenenza al gruppo verrα disabilitato.
  646. 65234    %s Φ giα registrato.\nVuoi inserire un nuovo codice di registrazione?
  647. 65235    Salva i dati del form
  648. 65236    Compila i dati del form
  649. 65237    Genera password
  650. 65238    Apri %s
  651. 65239    Visualizza %s
  652. 65240    Modifica...
  653. 65241    in:
  654. 65242    giorni
  655. 65243    Lista dei record
  656. 65244    Dati privati
  657. 65245    Card
  658. 65246    Amministratore
  659. 65247    Inserimento dati
  660. 65248    Nome
  661. 65249    Descrizione
  662. 65250    Impossibile collegarsi al server dei log.
  663. 65251    Impossibile salvare log delle azioni utente.
  664. 65252    Imposta...
  665. 65253    Inserisci password per accedere ai log del server.
  666. 65254    Il database non Φ registrato o la registrazione non Φ valida.
  667. 65255    Impossibile compilare form. La finestra di destinazione non risponde.
  668. 65256    La password Φ errata.
  669. 65257    Impossibile incollare la cartella superiore nella sottocartella.
  670. 65258    Impossibile installare il sistema hook.
  671. 65259    Memorizza la risposta
  672. 65260    Chiedi conferma
  673. 65261    Solo versione Professionale
  674. 65262    Questa funzione Φ disponibile solo nella versione Professionale.
  675. 65263    I gruppi utente sono definiti in questo database.
  676. 65264    Copia %s negli appunti
  677. 65265    Avanti
  678. 65266    Seleziona il database.
  679. 65267    Il database non Φ specificato.
  680. 65268    Il database '%s' non Φ stato trovato.
  681. 65269    Logoff %s...
  682. 65270    Nessun elemento da inserire.
  683. 65271    Per effettuare l'installazione rapida devi prima avviare l' Installazione guidata su periferica rimuovibile e configurare tutte le opzioni necessarie.
  684. 65272    Impossibile ripristinare il database. Nessun percorso valido Φ stato trovato.
  685. 65273    Non ci sono utenti autenticati NT connessi al database '%s'.\nL'accesso offline per questo database non sarα disponibile.
  686. 65274    offline
  687. 65275    Imposta password per utente offline
  688. 65276    byte
  689. 65277    KB
  690. 65278    MB
  691. 65279    Utente cancellato.
  692. 65280    Log modifiche
  693. 65281    Ultima modifica: %s
  694. 65282    Impossibile verificare utente o gruppo: %s
  695. 65283    Utente o gruppo non valido: %s
  696. 65284    Qualche applicazione monitorizza gli appunti.\nPotrebbe esserci un rischio per la sicurezza.
  697. 65285    Puoi cambiare il tipo di carattere dell'interfaccia. Controlla il testo di esempio.\n\nIl testo di esempio Φ leggibile?
  698. 65286    Il record Φ stato eliminato da un altro utente.
  699. 65287    La cartella Φ stata eliminata da un altro utente.
  700. 65288    Elemento cancellato da un altro utente.
  701. 65289    L'account utente Φ stato eliminato da un altro utente.
  702. 65290    La password Φ stata cambiata.
  703. 65291    Questa cartella eredita la struttura dei campi dalla cartella superiore (%s).\nDesideri creare una struttura di campi indipendente per questa cartella e per le sue sottocartelle?\n\nPremi S∞ per creare una struttura di campi indipendente per questa cartella e per le sue sottocartelle.\nPremi No per modificare la struttura della cartella superiore.
  704. 65292    Campo predefinito:
  705. 65293    Tutti i dati salvati nel campo '%s' andranno perduti.\n\nSei sicuro di voler eliminare il campo?
  706. 65294    La modifica del tipo dati del campo potrebbe causare la perdita dei dati.\n\nSei sicuo di voler modificare il tipo dati del campo?
  707. 65295    Configurazione colonne
  708. 65296    Nuovo report
  709. 65297    pixel
  710. 65298    Pagina %d
  711. 65299    Confidenziale.
  712. 65300    Stampato da: %s
  713. 65301    Gli appunti sono stati svuotati
  714. 65302    Non ci sono stampanti installate.
  715. 65303    Non ci sono report.
  716. 65304    Record scaduti
  717. 65305    Vuoi eliminare l'attuale lista delle modifiche?
  718. 65306    < Salta colonna >
  719. 65307    Data salvati con successo nel database '%s'.
  720. 65308    Non hai specificato questo computer nella lista dei computer senza restrizioni.\nSe non lo inserisci, non sarai pi∙ in grado di accedere alla pagina delle Restrizioni.\n\nVuoi continuare?
  721. 65309    Devi riavviare l'applicazione per rendere effettive le modifiche.
  722. 65310    %d bit key
  723. 65311    Modifica utente
  724. 65312    Seleziona la periferica di installazione.
  725. 65313    Il database '%s' giα esiste nella cartella selezionata '%s'.\n\nVuoi sovrascriverlo?
  726. 65314    La ricerca di '%s' Φ terminata.
  727. 65315    Inserisci il nome file
  728. 65316    Inserisci il nome utente.
  729. 65317    Sei sicuro di volerti disconnettere?
  730. 65318    Il database '%s' Φ aperto da qualcuno in modalitα scrittura.\nPuoi utilizzare questo database in modalitα sola lettura.
  731. 65319    Non ci sono utenti con privilegi amministrativi.
  732. 65320    Nel database interno non Φ presente un utente con privilegi amministrativi.\nSe il dominio diventerα non disponibile, perderai l'accesso completo al database.\nE' fortemente raccomandata la creazione nel database di un utente con privilegi amministrativi.\n\nVuoi continuare?
  733. 65321    Non hai i permessi per salvare dati nel database '%s'.
  734. 65322    <sconosciuto>
  735. 65323    Conteggio: %d
  736. 65324    Proprietα di %s
  737. 65325    Inserisci il nome del report.
  738. 65326    Il nome del report non pu≥ contenere i seguenti caratteri:\n         %s
  739. 65327    La maschera con nome '%s' giα esiste.\nScegli un altro nome.
  740. 65328    Vuoi eliminare dalla lista la cartella '%s'?
  741. 65329    Devi specificare almeno una cartella.
  742. 65330    Il nome maschera del database non Φ valido.
  743. 65331    %s - [Sola lettura]
  744. 65332    Errore durante l'operazione di backup.\n%s
  745. 65333    Il database '%s' Φ giα in uso da altri ed Φ impostato come 'Sola lettura'.\nNon puoi salvare i dati in questo database.
  746. 65334    La tua licenza non permette di eseguire pi∙ di %d %s di %s all'interno del dominio o del workgroup.\n\n%s Φ avviato nei seguenti computer:\n%s
  747. 65335    copia
  748. 65336    copie
  749. 65337    Almeno una colonna deve essere visibile.
  750. 65338    Il nome della cartella non pu≥ essere vuoto
  751. 65339    Vuoi ripristinare il percorso predefinito dei database?
  752. 65340    Stai per modificare il percorso del database '%s'.\n\nIl file del database verrα spostato dal percorso precedente a quello attuale.\n\nPercorso e nome file precedente: %s\nPercorso e nome file attuale: %s\n\nVuoi modificare il percorso di questo database?
  753. 65341    Impossibile creare la cartella: %s\n%s
  754. 65342    Impossibile copiare il file '%s' nella cartella '%s'
  755. 65343    Impossibile eliminare '%s'
  756. 65344    Grazie di aver acquistato %s.
  757. 65345    Carica dati di registrazione da un file
  758. 65346    Incolla i dati di registrazione dagli appunti
  759. 65347    Inserisci il valore per %s.
  760. 65348    Inserisci il nome del database.
  761. 65349    Database aperti: %d
  762. 65350    ATTENZIONE: password con meno di 8 caratteri non garantiscono una valida protezione del database !
  763. 65351    Utilizza password di 8 o pi∙ caratteri per proteggere i tuoi database.
  764. 65352    Seleziona il percorso per il backup di %s
  765. 65353    Eseguito con successo il backup del database '%s'\nSalvato in %s
  766. 65354    Seleziona il file per il ripristino
  767. 65355    Stai per ripristinare il database '%s' dal backup.\nMa esiste giα un database con lo stesso nome.
  768. 65356    %s Φ stato ripristinato con successo dal backup.
  769. 65357    Modifica cartella
  770. 65358    Inserisci il percorso.
  771. 65359    La cartella specificata non esiste.\n\nVuoi utilizzarla?
  772. 65360    Versione di prova non registrata
  773. 65361    Versione non registrata
  774. 65362    Versione di prova completamente funzionante
  775. 65363    Registrato da:
  776. 65364    Il file eseguibile Φ danneggiato.
  777. 65365    Il periodo di prova Φ terminato.
  778. 65366    Esci
  779. 65367    Non puoi creare pi∙ di 2 database con la versione di prova.
  780. 65368    Non puoi creare pi∙ di %d record per database con la versione di prova.
  781. 65369    Apri %s
  782. 65370    Genera %s
  783. 65371    Modifica %s in una finestra separata
  784. 65372    La password deve essere di almeno %d caratteri.
  785. 65373    Il file di registrazione %s non Φ valido.
  786. 65374    Dati di registrazione non validi
  787. 65375    Il numero di serie non Φ valido.\nControlla di averlo digitato correttamente.
  788. 65376    Nuova cartella
  789. 65377    Elimina la cartella '%s'?
  790. 65378    Stai per eliminare la cartella '%s', ma non Φ vuota.\n\nVuoi eliminare questa cartella e tutto il suo contenuto?
  791. 65379    Il database '%s' Φ stato modificato.\n\nVuoi salvare le modifiche?
  792. 65380    Vuoi eliminare il database '%s'?
  793. 65381    Vuoi DAVVERO CANCELLARE il database '%s'?
  794. 65382    Vuoi eliminare %s?
  795. 65383    %d record
  796. 65384    Vuoi rimuovere %s?
  797. 65385    %d file
  798. 65386    Non puoi utilizzare password vuote.
  799. 65387    La password non corrisponde. Inserisci ancora le password.
  800. 65388    I seguenti database contengono record scaduti:
  801. 65389    %s (record scaduti: %d)
  802. 65390    Record selezionati: %d
  803. 65391    Totale record: %d
  804. 65392    Valore precedente
  805. 65393    Valore attuale
  806. 65394    Inserimento
  807. 65395    Aggiornamento
  808. 65396    Eliminazione
  809. 65397    Benvenuto nell' Installazione guidata su periferica rimuovibile!
  810. 65398    Questa procedura guidata installerα %s e i database selezionati su una periferica rimuovibile, ad esempio su una flash USB.\n\nSarai in grado di avviare %s direttamente dalla periferica e di utilizzare i database salvati in questa periferica.\n\nPotrai inserire questa periferica in qualunque computer e utilizzare i tuoi dati istantaneamente.
  811. 65399    Scegli una periferica
  812. 65400    Scegli database.
  813. 65401    Puoi installare i database nella periferica.\nScegli i database che vuoi installare:
  814. 65402    Installazione in corso...
  815. 65403    Installazione in corso.\n\nAttendere, copia dei file necessari in corso...
  816. 65404    Installazione completata.
  817. 65405    %s Φ stato installato con successo nella periferica %s.
  818. 65406    Fine
  819. 65407    Nuovo database
  820. 65408    Failed to set data for '%s'
  821. 65409    Failed to get data for '%s'
  822. 65410    List does not allow duplicates ($0%x)
  823. 65411    Apri database
  824. 65412    Backup database
  825. 65413    Crea database
  826. 65414    Ripristina database dal backup
  827. 65415    Genera password utilizzando %s
  828. 65416    Compila il form utilizzando %s
  829. 65417    Salva i dati del form in %s
  830. 65418    Data
  831. 65419    Azione
  832. 65420    Utente
  833. 65421    Computer
  834. 65422    Indirizzo IP
  835. 65423    Campo
  836. 65424    Resource %s not found
  837. 65425    List index out of bounds (%d)
  838. 65426    List capacity out of bounds (%d)
  839. 65427    List count out of bounds (%d)
  840. 65428    Operation not allowed on sorted string list
  841. 65429    String list does not allow duplicates
  842. 65430    A component named %s already exists
  843. 65431    ''%s'' is not a valid component name
  844. 65432    Invalid property value
  845. 65433    Invalid property path
  846. 65434    Property does not exist
  847. 65435    Property is read-only
  848. 65436    Error reading %s%s%s: %s
  849. 65437    Unable to write to %s
  850. 65438    Invalid data type for '%s'
  851. 65439    Failed to create key %s
  852. 65440    Sat
  853. 65441    Sunday
  854. 65442    Monday
  855. 65443    Tuesday
  856. 65444    Wednesday
  857. 65445    Thursday
  858. 65446    Friday
  859. 65447    Saturday
  860. 65448    Cannot assign a %s to a %s
  861. 65449    Cannot create file %s
  862. 65450    Cannot open file %s
  863. 65451    Stream read error
  864. 65452    Stream write error
  865. 65453    Out of memory while expanding memory stream
  866. 65454    Can't write to a read-only resource stream
  867. 65455    Class %s not found
  868. 65456    March
  869. 65457    April
  870. 65458    May
  871. 65459    June
  872. 65460    July
  873. 65461    August
  874. 65462    September
  875. 65463    October
  876. 65464    November
  877. 65465    December
  878. 65466    Sun
  879. 65467    Mon
  880. 65468    Tue
  881. 65469    Wed
  882. 65470    Thu
  883. 65471    Fri
  884. 65472    Win32 Error.  Code: %d.\n%s
  885. 65473    A Win32 API function failed
  886. 65474    Jan
  887. 65475    Feb
  888. 65476    Mar
  889. 65477    Apr
  890. 65478    May
  891. 65479    Jun
  892. 65480    Jul
  893. 65481    Aug
  894. 65482    Sep
  895. 65483    Oct
  896. 65484    Nov
  897. 65485    Dec
  898. 65486    January
  899. 65487    February
  900. 65488    No argument for format '%s'
  901. 65489    Invalid variant type conversion
  902. 65490    Invalid variant operation
  903. 65491    Variant method calls not supported
  904. 65492    Read
  905. 65493    Write
  906. 65494    Error creating variant array
  907. 65495    Variant is not an array
  908. 65496    Variant array index out of bounds
  909. 65497    External exception %x
  910. 65498    Assertion failed
  911. 65499    Interface not supported
  912. 65500    Exception in safecall method
  913. 65501    %s (%s, line %d)
  914. 65502    Abstract Error
  915. 65503    Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %p
  916. 65504    Division by zero
  917. 65505    Range check error
  918. 65506    Integer overflow
  919. 65507    Invalid floating point operation
  920. 65508    Floating point division by zero
  921. 65509    Floating point overflow
  922. 65510    Floating point underflow
  923. 65511    Invalid pointer operation
  924. 65512    Invalid class typecast
  925. 65513    Access violation at address %p. %s of address %p
  926. 65514    Stack overflow
  927. 65515    Control-C hit
  928. 65516    Privileged instruction
  929. 65517    Exception %s in module %s at %p.\n%s%s
  930. 65518    Application Error
  931. 65519    Format '%s' invalid or incompatible with argument
  932. 65520    '%s' is not a valid integer value
  933. 65521    '%s' is not a valid floating point value
  934. 65522    '%s' is not a valid date
  935. 65523    '%s' is not a valid time
  936. 65524    '%s' is not a valid date and time
  937. 65525    Invalid argument to time encode
  938. 65526    Invalid argument to date encode
  939. 65527    Out of memory
  940. 65528    I/O error %d
  941. 65529    File not found
  942. 65530    Invalid filename
  943. 65531    Too many open files
  944. 65532    File access denied
  945. 65533    Read beyond end of file
  946. 65534    Disk full
  947. 65535    Invalid numeric input
  948.